実家近くのスーパーで買い物していたときのこと。
BGMで、歌なしの「ひなまつり」の曲が流れてきました...が、おかしい。あれ? 所々おかしい。というか全体的におかしい。
私は音楽のことはよくわかりませんが、いわゆる「長調」「メジャー」に無理矢理されてしまったバージョンのようです。
とっても気持ち悪いのであります。
発注元「お店のBGM用に、ひなまつりをお願いします」
ミュージシャン「了解しました」
(数日後)
発注元「暗いですよ! 暗い! 明るくしてください!」
ミュージシャン「ええっ!? 元々そういう曲ですが...」
発注元「いいから明るく!」
ミュージシャン「了解しました...(この仕事のことは早く忘れよう)」
みたいなやりとりを想像してしまうのであります。

ヒエー!そんな「うれしいひなまつり」が公共の場で流れていたんですか?!
単にミュージシャンが調号のフラットを付け忘れただけなのか、
明るくしようとした確信犯なのか????
こうやって元歌が崩れていったらどうするねん。
でも、しまうたも同じことかもしれませんね。
勝手に半音下がりなんかをやってはいけないのかも・・・・
歌を壊してしまいますよね。
なんというか、「TV的」な感じです。
いっそ島唄みたく、「その人の唄」というくらい変えればいいのに。
島唄の場合、半音下がりとそうでないものでも、長調と短調ほどには感じが違いませんね。なぜだろう…。